Eclipse или кровавая луна 2019

Eclipse или кровавая луна 2019 3 примечательных события произошли в эти дни. В-первых, во всем мире люди могли наблюдать редкое явление космического масштаба — полное лунное затмение. Total Lunar Eclipse. Однако при этом луна вотличие от прошлых  явлений была окрашена в красноватый цвет. Что тоже случается крайне редко . Более того, многие из людей видят…

Bild, Putin, Stasi und KGB

Putins geheimer Stasi-Ausweis entdeckt!   Die deutsche Boulevardzeitung «Bild» ist heute mit einer Schlagzeile auf der Titelseite erschienen: » Putins geheimer Stasi-Ausweis entdeckt! Und weiter : Als KGB-Spion in Dresden. Man muss gleich, obwohl auch im Jargonstil der «BILD» sagen: es ist wirklich gefundenes Fressen! Doch, echt. Wann passiert schon so etwas, dass in einem…

Bild, Путин, Штази = КГБ

Немецкая бульварная газета «Бильд» вышла сегодня с броским титульным заголовком : «Обнаружено тайное удостоверение Путина как сотрудника Штази!» Сразу стоит пояснить сию страноведческую реалию для читателей не знающих, что такое ( к счастью) «Штази». Stasi — по — русски «Штази» жаргонное выражение для наименование бывшей государственной службы безопасности бывшего немецкого государства ГДР. Вообще-то полное наименование…

Beast from the East

  Seit einigen Tagen geht durch die westlichen Medien ein Beast (Biest zu deutsch). Es ist aus dem Osten gekommen. Und es treibt sein Unwesen noch immer in Westeuropa, davon zeugen eindeutig einschlägige Schlagzeilen in der englischsprachigen Presse, wie diese: «Beast from the East leaves hundreds without power». Aber den Top dieser Information hat die deutsche…

Wählen Sie Putin bei den Bundestagswahlen 2017!

Kurz vor den Bundestagswahlen 2017 sind in Berlin Plakate mit dem Abbild des russischen Präsidenten Wladimir Putin erschienen. Und mit der Aufruf : «Wählen Sie Putin zum Bundeskanzler!» Vielleicht gar keine schlechte Idee, wenn man die Hauptkandidaten der deutschen Bundestagswahl genauer unter die Lupe nimmt. Deutschland braucht einen jüngeren, dynamischen und vor allem einen Bundeskanzler,…